Artigo de RAQUEL CORRÊA e WASHINGTON DIAS LESSA
Design de notícias, tablets, fluxo de trabalho
Este artigo aborda as etapas para a elaboração da notícia no jornal e a atuação do designer. Descreve as características de uma redação integrada e compara essa situação com o trabalho desenvolvido para tablet. Propõe uma posição para o designer em que ele atua na concepção da notícia e, dessa forma, gera soluções alternativas para a visualização da informação. Foi feita uma análise dos procedimentos de design n’O Globo, através de entrevistas com diversos designers, profissionais do jornal impresso, do site web e do aplicativo para tablet. Assim como foi comparado o modelo tradicional de fluxo de trabalho com aquele implementado no Globo a Mais, jornal vespertino para iPad.
News design, tablets, workflow
This paper focuses on the steps for preparing the newspaper’s news and designer’s work. It describes the characteristics of an integrated newsroom and compares it with the work for tablet. It proposes a position for the designer, in which it acts in the beginning of the process and thus generates alternative solutions for information visualization. It was developed an analysis of design procedures at O Globo´s, by means of interviews with various designers, professionals from the printed newspaper, web site and application for tablet. As the traditional workflow was compared with the workflow implemented in O Globo a Mais, an evening newspaper for iPad.
